From f861acac7fb27c3317f0f59c4d365948300b8fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gitea Actions <actions@local>
Date: Fri, 18 Jul 2025 21:18:35 +0000
Subject: [PATCH] Auto-update blog content from Obsidian: 2025-07-18 21:18:35

---
 .../post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.fr.md    | 3 +--
 content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.md   | 5 ++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.fr.md b/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.fr.md
index 831ae7b..d155db6 100644
--- a/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.fr.md
+++ b/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.fr.md
@@ -6,7 +6,6 @@ date: 2025-07-18
 draft: false
 tags:
   - kubernetes
-  - highly-available
   - kubeadm
 categories:
   - homelab
@@ -187,7 +186,7 @@ sudo apt-mark hold kubectl
 
 Une fois tous les nœuds préparés, on peut initialiser le **plan de contrôle** Kubernetes sur le **premier nœud master**.
 
-### Initialisation
+### Amorcer le Cluster
 
 Exécutez la commande suivante pour amorcer le cluster:
 ```bash
diff --git a/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.md b/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.md
index 5119821..1715c23 100644
--- a/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.md
+++ b/content/post/8-create-manual-kubernetes-cluster-kubeadm.md
@@ -6,7 +6,6 @@ date: 2025-07-18
 draft: false
 tags:
   - kubernetes
-  - highly-available
   - kubeadm
 categories:
   - homelab
@@ -57,7 +56,7 @@ On my infrastructure, the nodes resolve the hostnames each other using my DNS se
 
 ### OS Updates
 
-My VMs are running **Ubuntu 24.04.2 LTS**. Cloud-init handles the updates after the provision in that case, let's make sure everything is up to date and install packages needed to add Kubernetes repository:
+My VMs are running **Ubuntu 24.04.2 LTS**. Cloud-init handles the updates after the provision in that case, but let's make sure everything is up to date and install packages needed to add Kubernetes repository:
 ```bash
 sudo apt update && sudo apt upgrade -y
 sudo apt install -y apt-transport-https ca-certificates curl gpg
@@ -187,7 +186,7 @@ sudo apt-mark hold kubectl
 
 Once all nodes are prepared, it’s time to initialize the Kubernetes control plane on the **first master node**.
 
-### Initialization
+### Bootstrap the Cluster
 
 Run the following command to bootstrap the cluster:
 ```bash