Auto-update blog content from Obsidian: 2026-04-29 20:40:29

content/page/homelab/index.fr.md

@@ -122,9 +122,9 @@ La meilleure solution que j'ai trouvée a été de percer deux trous de 40 mm a
 
 Voici à quoi ça ressemble :
 
-![Front view of my homelab with legend](img/homelab-rack-legend.png)
+![Vue de face de mon homelab avec légende](images/homelab-rack-legend.png)
 
-![Different views of my homelab with open and closed enclosure](img/homelab-enclore-open-closed.png)
+![Différentes vues de mon homelab avec armoire ouverte et fermée](images/homelab-enclore-open-closed.png)
 
 ---
 ## Stack Logicielle
@@ -183,7 +183,7 @@ Cette configuration de proxy à deux couches centralise la gestion des certifica
 Pour un accès distant sécurisé, j'ai configuré **WireGuard** sur OPNsense. Ce VPN léger fournit une connectivité chiffrée à mon lab où que je sois, permettant ainsi de gérer tous mes services sans les exposer directement à Internet.
 #### Schéma Réseau
 
-![Diagram of my home network ](img/homelab-network-schema.png)
+![Schéma de mon réseau domestique](images/homelab-network-schema.png)
 
 ### Application
 

content/page/homelab/index.md

@@ -121,9 +121,9 @@ Inside the rack, I also added two 80mm fans to help with airflow. To keep everyt
 
 Here what is look like:
 
-![Front view of my homelab with legend](img/homelab-rack-legend.png)
+![Front view of my homelab with legend](images/homelab-rack-legend.png)
 
-![Different views of my homelab with open and closed enclosure](img/homelab-enclore-open-closed.png)
+![Different views of my homelab with open and closed enclosure](images/homelab-enclore-open-closed.png)
 
 
 ---
@@ -184,7 +184,7 @@ This two-layer proxy setup centralizes SSL certificate management in **Caddy** w
 For secure remote access, I configured **WireGuard** on OPNsense. This lightweight VPN provides encrypted connectivity to my lab from anywhere, allowing management of all my services without exposing them all directly to the internet.
 #### Network Diagram
 
-![Diagram of my home network ](img/homelab-network-schema.png)
+![Diagram of my home network ](images/homelab-network-schema.png)
 ### Application
 
 Let's dive into the fun part! What started as a modest setup meant to serve a few personal needs quickly turned into a full ecosystem of open source services, each solving a specific need or just satisfying curiosity.